Central to modern expectations, and modern ethical feeling, is the conviction that war is an aberration, if an unstoppable one. That peace is the norm, if an unattainable one.
Quoted from Susan Sontag - 『Regarding the Pain of Others』
(Farrar, Straus & Giroux, 2003)
And Susan Sontag - 「LOOKING AT WAR」
(The New Yorker, December 9, 2002)
(Farrar, Straus & Giroux, 2003)
And Susan Sontag - 「LOOKING AT WAR」
(The New Yorker, December 9, 2002)
현대의 희망, 현대의 윤리적 감수성에 중심이 되는 것은
비록 막아낼 수 있는 것은 아니지만 전쟁은 탈선이며,
비록 얻기 어렵긴 하지만 평화는 규범이라는 확신이다.
비록 막아낼 수 있는 것은 아니지만 전쟁은 탈선이며,
비록 얻기 어렵긴 하지만 평화는 규범이라는 확신이다.
수전 손택 - 『타인의 고통』
(도서출판 이후, 2004)
(도서출판 이후, 2004)
부족한 영어실력 덕분에 원어 표현을 찾는데만 상당한 시간이 걸렸다는 후문이... orz
인터넷 어디엔가 이미지가 모두 포함된 뉴요커 아티클의 PDF도 올라와있더군요.
Posted by 달크로즈




